From rib joints to honky-tonks to temples of Lowcountry cuisine, discover the Windy City's Southern side